アナと雪の女王がこんなことに・・

今日気付いたのですが
アナと雪の女王の吹き替え版（リプライズ）が
あったとは・・


北から行くと
青森は八戸弁バージョン
http://youtu.be/KjujqNxTZpM

山梨の甲州弁バージョンも
あったかな？


関西では
京都弁と大阪弁のバージョン。
http://youtu.be/9L_M5B8lYKg
（↑↑↑大阪弁バージョン）


そして広島弁バージョンと
http://youtu.be/y3W5oyW49KU

http://youtu.be/c6FaiUU_M7w


高知の土佐弁バージョンに
http://youtu.be/bIGcRHipcWE


福岡の博多弁バージョン。
http://youtu.be/dhbwi861fBo


そして、沖縄方言バージョンまで。
http://youtu.be/lWyED8-c6f0



それがまた
歌の上手な人ばかりが作ってて
びっくりおどろき・・！！！


まあ、同じ場面が多いけど
楽しめましたね♪


各々、地方の方や地元の方
知ってましたか？

ぜひぜひご覧になってください。

言葉が違うと、同じ表現でも
感じ方がチョッピリ違ったり
するものです。


特に予告編の大阪弁バージョンは
そのまま大阪弁で映画が観れる？
ような感触になってましたね。
http://youtu.be/HmyeW5RrvxE


ゆっくりとご鑑賞を・・♪


おまけの大阪弁バージョン。
↓↓↓
http://youtu.be/fYag4k8j0HY


hana-asobi

タグ：アナと雪の女王 リプライズ 八戸弁 大阪弁 広島弁 博多弁